Am un pitic pe creier, ura, căruţa mea…

Hristos a înviat! Cum sunteţi, e bine totul? Sper că da! Cu sufletul e bine? Şi cu masa la fel? 🙂 Dragilor, ştiu că e sărbătoare şi ştiu că le aveţi pe ale voastre, numai de bâzâiala mea nu staţi în loc. Dar eu am o ceartă (iar!) cu unul dintre piticuţii care zburdă dezlegaţi prin creierul meu şi nu scap nicicum. Mă chinuie de vreo două săptămâni dar m-am abţinut, a intervenit ba un jurnal, ba o miercuri fără cuvinte, ba altceva, ba am crezut că mă descurc singură, ba a venit Săptămâna Mare şi am zis că totuşi nu, că cine ştie. Azi gata, nu mai stau, vă întreb. Nu vreau să mă laud, nici n-ar fi de laudă, dar de obicei, când am o pată din asta care-mi întrerupe conexiunile, mă cam descurc. În sensul că nu mai fac nimic până nu găsesc ce caut. Sunt căpoasă, ştiu. Dar acum am epuizat toate resursele şi nu mai ştiu unde şi ce să caut.

Am primit pe whatsapp un filmuleţ, cu întrebarea: ştii în ce limbă cântă? Eu, în gândul meu: ei, na, cum să nu ştiu? Am ascultat, mi s-a părut că aud un cuvânt, două, în engleză. Dar atât. În rest, nimic. Şi cam înţeleg engleza deci doar mi s-a părut. Problema e că mi-a plăcut melodia nespus de mult deci, dincolo de dorinţa de a-mi ajuta prietena care întreba, am vrut şi pentru mine să ştiu. Shazamul meu a dat eroare şi şi-a cerut scuze că nu ştie. Am luat-o inginereşte, scriind pe google ce scrie în chenarul de jos, am ajuns pe la arabi, am înţeles despre ce-i vorba în chenar, dar parcă limba nu-i arabă. Ce vă rog eu pe voi: în primul şi în primul rând, dacă cineva se simte ofensat, cu părere de rău, zic că habar nu am ce cântă. Dacă mă iau după imagini, aş zice că nu cântă de bani şi duşmani şi nici nu înjură. Dacă se simte ofensat că oamenii ăia se roagă la Allah, eu nu promovez nimic aici deci se simte degeaba. Şi-n cazul ăsta, chiar nu e cazul să-mi cer eu scuze.

Deci vă rog, dacă înţelegeţi ceva, orice, un cuvânt, o frază, o ceva, să-mi spuneţi. Sau dacă, printr-o minune, ştiţi ce melodie e, rugăciune sau ce-o fi, aş vrea să o ascult la altă calitate. Dacă e engleză eu ies din izolare, merg la magazin, iau ceva de băut şi mă îmbăt 😯 Sper totuşi că nu, mi s-ar dărâma un univers. Ăla-n care cred că ştiu engleza 😀 Am pus filmuleţul direct din telefon (mulţumesc pentru pont, Issa!) sper că merge şi la voi! Vă mulţumesc!

Foto

Update: dragilor, gata, s-au calmat piticii. Vă mulţumesc tuturor pentru idei, pentru păreri, aţi avut mai toţi dreptate. Sticri, Ana, mulţumesc pentru linkuri! Varianta originală e AICI