Azi… am îmbătrânit. Bine, nu azi am îmbătrânit, că nu-s nepoată de Făt Frumos (eu refuz să-i pun cratima. Nu, nu vreau să aud. Că e nume şi prenume, nu ştiu exact care cum. Şi dacă are cratimă, unde şi-o ţine? 🙄 Vedeţi?) să îmbătrânesc într-o zi ca alţii-n câţiva ani. Dar nu ştiu, încep şi eu să înţeleg când se bucurau unii că-i vineri. Bine, eu şi mâine muncesc, nu-i problemă, dar parcă m-am luminat azi pe la 16, am făcut ochii mari şi am zis „e vineri azi? Ce fain!”. Deci nu ştiu ce ar trebui să mă sperie mai tare: că mă bucur că-i vineri sau că abia la ora 16 am realizat asta? Cum spuneam, azi e azi. Şi al meu Făt Frumos, indiferent care-i prenumele, n-are cratimă.
Mă gândesc… sar peste „afară”, că mă grăbesc să ies, să văd ce-i afară, şi vă întreb ceva. Vă rog mult să fiţi sinceri, nu căutaţi pe google, că e fără premii. Voi ştiţi ce-i aia „maletă”? Şi dacă da, aşa-i ziceţi în limbajul vostru uzual, cum zicem: să nu uiţi umbrela, să-mi iau paltonul, să cumpăr lapte? Adică aşa-i ziceţi orice-ar fi?
Eu am aflat recent că am aşa ceva şi habar nu aveam că aşa-i zice. Şi, nu-i aşa, mi-mi-mi-mu-mu-mu, pentru că mulţi dintre voi m-aţi întrebat, m-am gândit să… asta-i formula magică, nu? 😀
Deci: voi aţi avut malete când aţi fost mici? Dar acum, că sunteţi mari, aveţi? Aveţi de gând să vă cumpăraţi în următorii 5 ani? Chiar, unde vă vedeţi peste 5 ani? Între malete? 😀
Ascult… pfuai, nu vreţi să ştiţi cum am sărit când am dat peste asta. Nu vă dau niciun indiciu. Pur şi simplu m-am bucurat de parcă am primit tort de ziua mea. ASTA ascult şi văd. Taaa-daaa! Io v-am zis c-am îmbătrânit, voi nu şi nu, marmote. Nici alea n-au cratimă. 😀
😂😂😂 Chestiunea cu maleta ma amuza, deoarece asa se zice prin zona mea, la acel articol vestimentar care pe la tine se numeste helancă.
Eu nu stiam de helanca dar am auzit despre asa ceva in urma cu vreo 30 ani cand am cunoscut pe cineva din Ardeal care.mi-a devenit sotie.
Imi amintesc ca aceasta chestiune cu maleta-helanca era un motiv de amuzamemt.
Mai aveti pe acolo si alte regionalisme „Jin ars” si altele 😊😊
ApreciazăApreciat de 3 persoane
Ai gusturi bune, Sticri! Că ai soție ardeleancă, zic 😉 😀
Exact! Spune și tu, nu-i helancă? Ba e! Sau hai, bluză pe gât. Dar maletă? Tulai!
Jinars, Sticri! Sau, și mai corect, ghinars. Te rog să nu-l desparți, că se trezește! 😀 😀
ApreciazăApreciat de 3 persoane
Pt mine s-a numit maletă de mic copil. Abia inainte sa ma insor am aflat ca-i helancă 😂
Jinars n-am stiut niciodata cum se scrie, doar am auzit oamenii cum pronuntau cand ma serveau cu asa ceva 😂😂😂😂
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Mai pronunțau după ce te serveau? 😀
Deci tu ai avut maletă-n copilărie. Eu nu. Numa’ helancă. De aia-s așa sensibilă 😀
ApreciazăApreciat de 3 persoane
Dupa ce ma serveau, urmatorul cuvant pe care doream sa-l aud era …. mancare 😂😂😂, deoarece acea licoare, fara mancare, n-are cautare.
Esti mai sensibila, deoarece asa e felul tau, eu sunt mai „portuar”, uneori 🙈
ApreciazăApreciat de 3 persoane
Slana cu brânză numa’ lângă ghinars mere 😀
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Am râs cu lacrimi. 🤣 Nu, nu știam de maletă în română, dar eu am franțuzit-o imediat și m-am gândit că poate, poate. Și… am trișat am căutat apoi în dex să văd de am avut dreptate. Nu am înțeles exact. Deci tot nu știu dacă doar prima variantă e ok sau merge și azi cu furculitionul meu 🤣🙈 Dar îmi amintesc că se folosea cuvântul în literatura în care se prezenta burghezia cu cucoanele abia venite de la Paris.
Iar melodia… du-te tu! *Cu cratimă! Ce mi-ai făcuuuuut 🤣🤣🤣🤣
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Nu știu ce ai găsit, Mona. Ce variantă? E pe gât? 😀 😀
Neam de neamul meu n-a avut maletă. Numa bluze. Și helănci 😀
Așa-i? Mie-mi spui ce oftam după câte unul, pe rând? 😀
Te pup!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Îți zic mâine în privat, că stric tot feng-shuiul aici 🤣
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Bineeeee! 😀
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Mi-a stricat Cristi feng shui-ul (lasă, că pun eu cratime și pentru tine 😀😀), tocmai voiam să zic că mie maleta-mi sună ca vreun articol legat de pescuit…, nu știu de ce, și apoi să fug repede la dicționar…
Dar la dex tot mă duc :)))
ApreciazăApreciat de 3 persoane
nici măcar nu e-n dex, e intr-alt dicționar mai vechi, unde-ar insemna servietă… 😮
și, dacă te uiți pe google, o să vezi, pe lîngă multe helănci, și ceva serviete – mai degrabă niște trollere f mici sau genți de laptop, pnm… e, clar, vreun jargon de modă 🙂
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Helancă e. Am văzut eu prezentare că „m-ați întrebat de unde le am, vă zic de maletele mele”. Eu credeam ca e ceva de luptă, gen floretă 😀
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Ce-a făcut? Spune tot! Iau polonicul? Sau maleta? 😀
Ai găsit? Tu ai așa ceva? 😀
ApreciazăApreciat de 1 persoană
😂😂😂 de ce m-am supărat pe Cristi??? C-am aflat din primul comentariu ce-i aia, mi-ar fi plăcut să mai dureze :)))
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Aaa. Na, nu ştiu. E motiv suficient de bun să scot securea răzbelului?
Cristiiiiii, eşti gata de luptă? 😀
ApreciazăApreciat de 3 persoane
Nuuuuu, că nu vreau să ne luptăm cu cine știe ce pleiade, las-o așa 😀😀😀
ApreciazăApreciat de 3 persoane
😀 😀
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Pfuai! … ca s-o imit pe Potecuță. 🙂 Și pe mine tot la pescuit m-a dus gândul. Și după ce am văzut că n-are legătură cu pescuitul, mi-am tras o palmă peste frunte și mi-am amintit: mulinetă! 😀 Destul de aproape…
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Da, cu siguranță, o asociere din asta trebuie să fi făcut și eu 😂
Ce cuvînt, maletă, de unde l-or fi scos…? Era bun un lingvist pe-aici, Jo… 🙄😏
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Potecuță, iartă-mă că bag un link… îl ștergi tu mai încolo, după ce-l vede și Issa. De fapt, n-ar trebui să-mi cer scuze. Tu ne-ai făcut la creieri cu maleta asta. 🙂 Iaca ce-am găsit:
https://expressdebanat.ro/imi-iau-maleta-si-plec/ Și ca să fie clar pentru toată lumea, eu nu port malete. 🙂 Nu suport chestii pe gât.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Am avut o perioadă în care nici eu nu suportam. Acum nu mai am treabă. Bine, nu alea de te sugrumă. Dar acum, dacă n-am o eșarfă, parcă sunt dezbrăcată.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
și eu la fel, pe vremuri chiar le tăiam gîtul, pînă a priceput toată lumea care mi le mai dăruia :))))
ApreciazăApreciat de 1 persoană
😀 😀
ApreciazăApreciază
Din helancă l-au scos, Issa. 😀
ApreciazăApreciat de 3 persoane
o fi fost în gulerul ăla nesuferit, care uneori mai e și dublu…
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Sigur aia a fost! 😀
ApreciazăApreciază
Trollere și alte valize sunt din spaniolă, acolo maleta chiar înseamnă valiză (inițial, s-au mai perfecționat și ele la troller sau alte cele).
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Deci e riscant să-i zici așa și să spui că de ziua ta vrei maletă. Cine știe ce primești 😀
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Am auzit cuvântul mai demult, însă nu mi-l mai aminteam. Ceva îmi spunea că acoperă gâtul, dar am confundat helanca cu o biată eșarfă!😀
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Ai fost foarte aproape, bravo!
I-am spus Issei, eu credeam că-i un fel de sabie 😀
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Maceta
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Şi aia. Sau mulinetă. Sau orice, numai bluză nu 😀
ApreciazăApreciat de 2 persoane
La mine, la Brăila, maleta e o bluză ce are și gât. 🙂 Am purtat și eu prin adolescență, din ce-mi aduc aminte, dar n-am mai avut demult, cred că de pe atunci. 🙂 Intră mai greu capul prin acel guler-gât (nu știu cum să-i spun, așa că m-am ajutat cu cratima 😀). Acum, merg să ascult și melodia, fiindcă am vrut să-ți răspund mai întâi. 🙂 Te pup, Potecuță!!
ApreciazăApreciat de 4 persoane
Așa e, Cri! Sunt unele imposibile, rămâi fără aer până le scoți de pe cap. Eu am cu un guler mai blând, nu mă strangulează 😀
Deci? Ce zici de ce ascult eu? 😀
Te pup!
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Doamne, ce m-am bucurat și eu să-i revăd! Niște frumușei și tare-tare talentați. Mi-au plăcut mult, mult, normaaaal…! Așa că-ți mulțumesc tare mult, Potecuță dragă, pentru felia din „tortul tău”!! 😀😘
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Nu puteam să ţin numai pentru mine bucuria asta şi mi-e tare bine să ştiu că ai „gustat” şi tu din ea! 😉
Te pup, Cri!
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Nu mi-a placut niciodata cuvantul maleta. A aparut pe la mine prin zona dupa revolutie. pana atunci ii spuneam bluza pe gat, si da, am purtat, am si acum cel putin una pentru drumetie iarna. Dar tot bluza pe gat ii spun.
Am fost mare fan acel show si mi-a parut rau ca s-a incheiat. Il asteptam cu nerabdare in fiecare saptamana.
ApreciazăApreciat de 3 persoane
Și eu am. Mai multe și culori diferite. Le port și la o rochiță din asta de iarnă, de zi cu zi, și la blugi, cu o eșarfă peste. Dar bluze pe gât le zic sau bluză sau helancă. Maletă acum am auzit.
Și eu! Nu am ratat nimic. 🙂
ApreciazăApreciază
first of all, Potecuta, m-am dus sa caut cine-i pufica aia mica si dulcica. nu rade de mine! 😂 stiam ca am mai vazut pe undeva floricica aia mica, dar nu stiam unde. m-au lamurit copiii. minionii, mama, minionii! ok! 😂 mi-au raspuns unu cate unu pe messenger, ca le era lene sa deschida usa la camera sa-mi raspunda.
second! mama imi tragea maleta aia afurisita pe cap, era sintetica, pocnea si ma electriza de-mi facea parul matura. o uram! pe maleta o uram, nu pe mama! 😂
taci din gura, Potecuta! 😂 sa nu spui ca mi-am luat anul trecut o “maleta” si am dat cinci lire. 😂
third! ce piesa ascultai? nu se deschide, of!
🤗😊
bine, pa!
vreau si eu un Fat Frumos fara cratima! 😂
♥️💯
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Vai di mini, tu o ştiai pe Agnes? Dar te rog eu mult, caută pe google images, să o vezi în mai multe ipostaze, eu mor după ea. Am mai scris eu aici că e febleţea mea, o ador. 😀
5 lire maleta? Vezi? Dacă o chema helancă sau bluză pe gât, era mai ieftină 😀 😀
Pe linkul ăla e un episod întreg din emisiunea „Şcoala vedetelor”. Ştii emisiunea, nu? Cu Adi Despot, Călin Goia, Nadine şi mulţi alţii… ehee, vremuri.
Te pup, draga mea dragă!
ApreciazăApreciat de 2 persoane
de dragul tau, Potecuta, m-am dus sa o caut pe Agnes.,m-am prapadit de ras. e dulce, zaluda, o bombonica!😂♥️
maleta? erau reduceri la hm.😂
o iubeam pe Nadine de la “scoala vedetelor”. doamne ce mai cantam “ ceeeerul meu esti doar tu, doar tu uuuu, uuuuu”. 😂
hai ti pup, ca mi se arde mancarea!
♥️🤗
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Ieeei, ce tare mă bucur că ai cunoscut-o pe Agnes. N-ai cum să n-o iubeşti, e o zăpăcită! 😀
Eheee, daa, era tare faină şi Nadine! 😉
Te pup!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Stiu bine cuvantul, acum se foloseste in fashion in loc de bluza pe gat sau helanca. Se vand bine maletele si sunt practice.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Ah, e din „fashion”. De aia nu-l ştiam noi.
Sunt, sigur. Bluzele pe gât sunt practice.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Helancā am avut târziu! Ce vrei, tārancā din munti!🤫 De maletā nu am auzit pânā acum, ce astepti de la o altā ardeleancā!
Da’ întreb: stiti ce-i un „culiser”? (puneti voi virgula lui „s”). Mi-a plācut ce-ai scris aproape tot, doar chestia cu îmbātrânitu’ nu! Māmuca mea zicea când avea deja vreo 98 de ani asa: bātrânu-i pāmântu’, nu io!
ApreciazăApreciat de 3 persoane
Aşa, ardeleanca mea, noi avem o scuză! 😉
Eu nu ştiu ce înseamnă ce-ai zis. Ne spui tu?
Ei, eu mă alint. Că altfel am zis că eu ieri aveam 14 ani deci cât pot avea azi? 😀
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Culiserul este un „bāt” de aproximativ 30- 40 cm, cu diametrul de 2-3 cm si usor lātit la un capāt. El se foloseste la „mestecatul” māmāligii. Este asa de lung ca sā-ti protejeze mâinile de cāldurā sobii. Ei, azi nu prea se mai foloseste: nici culiserul si nici vechile sobe.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Meştecău îi spunem noi 😀
ApreciazăApreciază
🤣👍Stiam, dar noi îi spuneam asa!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Haioasă ești, Doamne! 😀 Gânduri bune! ❤
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Te îmbrăţişez şi-ţi mulţumesc!
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Potecuță! Ce-ai băut? 🙂 Deh, și tu ca vinerea, te-ai pus pe petrecut. 😀 Habar n-am ce-i aia maletă. Și n-am băut nimic. Dar caut acu în dicționar. Peste câteva secunde voi fi mai deșteaptă. 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Partea mişto e că nu am nevoie de băutură să fiu aşa. 😉
Aşa m-am simţit şi eu când am auzit cuvântul 😀
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Nici eu nu am auzit cuvantul, Insa m-a amuzat ca punandu-l pe google sa detecteze limba, a spus ca e spaniola si in romana inseamna sac! 😀 Nu cred ca va mai face cineva emisiuni ca alea. O intalnire spectaculoasa. Mai vin pe aici! 🙂
Multumesc mult pentru tonusul ridicat, draga Potecuta! ❤ O zi usoara maine!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Sac?? Hahaha, na perfect. Adevărul e că, dacă stai să analizezi, nu-i departe de ideea de sac. 😀
Nu ştiu, Suzana. A fost ceva nou emisiunea, ceva altfel, după o perioadă în care ştii ce se vedea la TV. Apoi a venit ProTV-ul care-a rupt, tocmai pentru că era total altceva şi eram vrăjiţi toţi de toate emisiunile alea faine. Acum nu ar mai merge nici alea. Se schimbă preferinţele.
O astfel de emisiune nu ar mai prinde, clar. Dar în genul ăla, cu talente, sunt atâtea.
Îţi mulţumesc mult! Mă bucur mult că te-ai simţit bine la mine!
Zi frumoasă îţi doresc!
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Nu se foloseşte cuvîntul pe aici dar se foloseşte – sau se folosea – obiectul.
Nici cu emisiunea ASTA (!) n-am avut tangenţe, deşi-s bătrîn ca pămîntu’. 🙄
Cît despre Făt… unu’ nu doar frumos da’ şi util ar fi gen Făt/Frumos. Hai, de la o vîrstă anume merge şi Făt—Frumos, da’ dacă ajunge Făt\Frumos atunci chiar e de lepădat. 😉
ApreciazăApreciat de 3 persoane
Moamăăă, mi-ai dat greu. Nu mai bine îl lăsăm cum l-a făcut mămica lui, fără nimic? Zău aşa. Că oricum, cratima aia, după un timp… na, zic şi eu.
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Apoi, fără nimica e cam… Fată Frumos, dacă mă-nţelegi mătăluţă. Ptiu, s-a luat şi la ăştia din poveşti corectitudinea curcubeo-pulitică! 😛 😆
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Nu intru în din astea, e tare lejeră şi faină discuţia şi atmosfera, nu vreau seriozităţi.
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Apoi nici io, că neserios am fost de cînd mă ştiu. 😛 😆
ApreciazăApreciat de 1 persoană
😀 😀 😀
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Cuvântul te duce, într-adevăr, cu gândul la ”mulinetă”, dar dacă era vorba de ceva legat de pescuit, ar fi trebuit să știu. Așa s-au mărit considerabil numărul curioșilor care au căutat ieri pe DEX. Eu… doar azi. 🙂
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Le-am făcut vizualizări fără să-mi propun asta. Cumva, eram sigură că iar sunt singura de pe pământ care află ultima orice 😀
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Eu am avut, mai am si acum, si aproape imi rup ochelarii de fiecare data cand o trag. In sus sau in jos, nu conteaza directia! Aici o cheama dolcevita si – sa nu spui la nimeni – imi place mai mult! Cat despre Fat Frumos, de azi jur ca nu-l mai scriu nici eu cu cratima! Cu cat mai multi fara cratima, cu atat mai multe sanse si pentru noi astea single…. Ca da, pot sa-l accept cu maleta, dar nu cu cratima!
ApreciazăApreciat de 2 persoane
😂😂😂
Ești durere! Bine, gata! Jos cratima! Luați mâna de pe cratima lui Făt Frumos, huuuuooo!
Nici tu să nu mă spui, dar și mie îmi place mai mult cum sună așa. Dar, parcă nu-i așa dolce când o tragi pe cap. 😀
Te pup!
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Mama spunea helancă, așa am învățat și eu, deși e moldoveancă de origine, născută și crescută în București. Dar în clasa a zecea (Liceu Economic, de!) am făcut practică la Cocor, la confecții copii… și am învățat că se cheamă maletă. Aș spune că mai făceam diferențe între maletă și helancă, așa cum le purtam eu… Așa că în mintea mea le-am văzut 2 chestii similare, ușor diferite. Și, bineînțeles, m-am amuzat copios încă de atunci, fiindcă în spaniolă maleta este valiza…
ApreciazăApreciat de 3 persoane
Deci există diferențe? Vai, acum se întețește ceața-n mintea mea 😀
Gheață la mal!
ApreciazăApreciat de 2 persoane
În mintea mea există diferențe între helancă și maletă (în ale altora, nu garantez!) Helăncile mele erau sintetice întotdeauna. Malete am văzut numai de bumbac. Și parcă strângeau de gât mai puțin decât helăncile (adică tot guler pe gât, dar mai scurt, nu din ăla de îl învârteai de 3 ori, ca la helănci). Oricum, de când am probleme cu tiroida, nu mai servesc niciun fel de bluze pe gât, că toate mă strâng de gât…
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Deci e clar. Din descrierea asta, eu am malete. Că aşa-s toate, cum le-ai descris.
Tu-ţi dai seama că eu stau cu maleta-n dulap şi habar n-am? 😀
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Măi, Potecuță,ne -ai frământat cu „maleta” asta, deși știai ce este, ne-ai mai trimis și la DEX, unde nu există, ai mai apropiat-o și de umbrelă, să credem că este un „pălăzor”, ca până la urmă să aflu că este o helancă. Eu nici n-am avut prezența de spirit să urmăresc înainte celelalte comentarii în care se vorbea despre helancă și am căutat până am găsit-o.Uf!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Pe cuvânt că n-am vrut să vă încurc. Eu habar n-aş fi avut. Numai că eu am auzit-o în context de prezentare „fetelor, asta e maleta mea…” şi am rămas prostită.
Şi na, am vrut să văd dacă voi ştiaţi că aşa-i zice 😀
Mulţumesc tare, tare mult!
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Am auzit cuvântul la o prezentare de haine, mi-a intrat pe-o ureche și-a ieșit pe ailaltă. Roling, dragă, bluză pă gât, cum zicem noi de când mă știu. Maletă- macetă, mă ia cu frisoane! 😁 Te pup, Potecuță!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Aia zic şi eu, Aura. Dar dacă-i maletă, e mai scumpă. 😀
Te pup şi eu!
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Vaaai, ce amintire mi-ai declanșat cu postarea asta! Eram în clasa a VIII-a, îmi plăcea un coleg de gimnaziu cu care am și fost o singură dată la film, îmi cumpărasem o bluză roșie și el când a văzut-o m-a întrebat retoric„Ți-ai tras maletă?” Era prilej de mare încântare pentru mine la vremea aia, mai târziu poate nu mi-ar fi plăcut formularea, dar atunci era OK. De ce spun că am fost o singură dată cu băiatul la film? Pentru că am mers împreună la „Singur acasă”, el îl mai văzuse o dată și pe toată durata filmului îmi povestea dinainte scenele importante. După experiența asta știu că nu mi-a mai plăcut băiatul și n-am mai continuat să ne vedem. Uite că am dat cam mult din casă, dar măcar nu dau nume, ar fi culmea lipsei de delicatețe din partea mea. Mulțumesc pentru amintirea asta, Potecuțo, e chiar una frumoasă și amuzantă. 🙂
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Acum mă perpelesc la gândul că poate nu e frumos din partea mea că am povestit amintirea asta, poate nu e ok față de băiat, dar eu n-am vrut să-l denigrez deloc spunând aceste lucruri, mă gândesc că acum, ca adulți, dacă ne-am vedea și am vorbi despre asta cu siguranță că ne-am amuza. 🙂
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Roxi, draga mea, te rog să nu-ţi faci niciun fel de problemă. Ce să nu fie frumos? E amintirea ta, ai împărţit-o cu noi, ne amuzăm de situaţie. Nu-l implici cu nimic pe el.
Şi să ştii că şi eu m-aş fi supărat. Că e rău să vrei să vezi un film şi cineva să îţi tot spună ce urmează, aşa că eu chiar te înţeleg.
Ahaaa, deci tu ai avut maletă! 🙂
Te pup, draga mea!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
M-ai liniștit, credeam că am făcut ceva rău. E amuzant că povestitul filmului a fost un motiv pentru a mă despărți de el. 🙂 Dar ce spun eu aici? Nici măcar nu a fost o relație, nici până la primul sărut n-am ajuns. Da, în Moldova se spune maletă, e un cuvânt pe care-l folosesc des. Până la postarea ta nici nu am realizat că în alte zone se spune altfel. Uite-așa, datorită ție învăț cuvinte noi, eu nu auzisem până acum de helancă. Te pup și eu! 🙂
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Of, draga mea, cum să faci rău? Doamne! Dar e şi dulcică povestioara ta. 🙂
Te îmbrăţişez!
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Mulțumesc, te îmbrățișez și eu! 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Eu sunt de pe lângă Suceava și am avut mereu helancă. Am aflat despre maletă când am migrat aici, în sud.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Şi la mine tăt aşe-i zice, Ana. Helancă va rămâne 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Eu am crescut cu „helanca” și „Bluza pe gat”,
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Zic sa scriu ce aveam de gând să scriu, înainte sa apăs din greșeală send. 😂 Eu am crescut cu „helanca” și „bluză pe gat”, dar știu și de „maleta” de cativa ani buni, de prin videourile de fashion pe care le tot urmăresc. Nu ma deranjează cuvântul, în niciun caz cat ma dispera cum totul „face sens” pentru toți în ultima vreme și cum toți „canceleaza” treburi. Nu mai are sens nimic și nimeni nu mai anulează! 🤨
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Eeeei, Mărgeluţo, noi aici râdem aşa, că ne place. Dar nu e deranjant nimic, sigur. Mă mir însă că sunt mulţi oameni, din multe zone, care acum aud acest cuvânt, ca mine, şi el există, se pare, în modă de mult timp. Atât.
Altfel, ohoo, câte formulări greşite sau forţate se folosec… n-am mai termina să le înşirăm.
Zi frumoasă îţi doresc!
ApreciazăApreciat de 3 persoane
Şi eu! Şi mai suntem pe aici care-am crescut la fel. Bate palma! 🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Eu as zice ca, cu sau fara cratima, orice „Fat” (baiat sau fata) este… „Frumos”. 🙂 🙂 🙂 )))
Pe aici cuvântul maleta „mallette” este utilizat pentu servieta, ghiozdan, valiza, trusa de scule…etc.
Un week end minunat si luminos, cu sau fara Fat Frumos, draga Potecuta !
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Frumos spus, Iosif!
Hahaha, e clar. Dacă merge cineva şi cere o maletă, crezând că-şi ia bluză…
Mulţumesc! Weekend frumos!
ApreciazăApreciat de 2 persoane
Am crescut cu „helanca” si mai tarziu… „bluza pe gât” (se uitau unii la mine ca la urs cand ziceam „helanca”). „Maleta” imi zicea ceva 🙂 dar am rezistat tentatiei de a cauta in dictionar – la obiect de vestimentatie ma gandeam c-o fi, dar nu helanca! Până maine uit de maleta/maceta/maneta. Imi place foarte mult acest gen de bluza.
Weekend frumos iti doresc Potecuta!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Au fost fetele mai harnice şi nu-i prin Dex. Aşa că e bine aşa, Diana. Bluză pe gât sau helancă să rămână.
Te pup! Îţi mulţumesc mult! Wekeend fain să ai!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Maleta, este o bluză de damă ( bărbați) ,cu mânecă lungă și cu guler înalt ( mulat pe gât ) dintr-un material ( de preferat) 95%bumbac +5%elastan ( cu puțină elasticitate) ,sau pe vremea lui răposatu’ i se mai spunea helancă .
Nu am citit comentariile dinainte, deci s-ar putea să te fi lămurit până acum.
O bluză care merge extraordinar de bine la un sacou,și nu numai.
ApreciazăApreciat de 1 persoană
În sfârşit avem o definiţie ca din Dex deşi nu există cuvântul acolo. I se spune şi acum helancă. 90 la sută dintre cei care-au răspuns o ştiu de helancă deci tot aşa-i spune 🙂
Zi frumoasă să ai!
ApreciazăApreciază
Croiesc din când în când așa ceva ,îmi sunt cunoscute.
Zi frumoasă și ție!
ApreciazăApreciază
Potecuță, am trișat!🙈 Am alergat la Google să-mi explice el care le știe pe toate ce înseamnă atât maletă cât și helancă. Nu am auzit niciodată cuvintele astea, așa că, să-mi fie cu iertare! 😊
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Şi a ştiut să te lămurească google?
Dar tu cum îi spuneai?
Mulţumesc, Licurici!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
M-a lămurit dintr-un foc! Cu imagini și explicații, așa cum știe el s-o facă mereu 🙂
În colțul de Basarabie unde m-am născut și am crescut eu, multe cuvinte românești erau înlocuite de cele rusești, așa că îi ziceam și eu așa cum auzisem de la alții, водолазка = vadalazka. Mai târziu când am qcrescut și am început conștient să elimin cuvintele rusești din vocabularul meu, i-am zis bluză cu gât, mi-a părut cel mai bun echivalent pentru cuvântul rusesc.
ApreciazăApreciază
Wooow, chiar am învăţat acum ceva! Mulţumesc mult, Licurici! Să mă mai înveţi, bine? 🙂
ApreciazăApreciază
Sigur! Cu drag!🙂
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Potecuță,eu m-am”cultivat”cu”Bravo ai stil,”😃😃că am aflat ce e aia”maletă”.Adică am constatat că știam,dar la mine îi spune”helancă”😃😃.De,nu-s pretenții de astea😃.Cred că mai am încă😃.Fițe,dom’ne, fițe.Maletă,auzi ?!?.Da’ „helancă”nu merge ?😃
ApreciazăApreciază
Hahahaha, vezi dacă nu ştim să fim fiţoase? Avem malete şi le zicem helănci. Aşa ceva? 😀 😀
Zi faină, draga mea!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Eu stiu si de maleta, si de helanca. Nu mai stiu care a fost mai intai, maleta sau helanca, oul sau gaina. Aveam asa ceva pe vremuri, dar nu mai port de ani buni, nu prea-mi mai place, desi e sic si la fusta mai scurta, si la pantaloni drepti sau skinny. Acum merg cu gatul dezgolit. 😀
ApreciazăApreciază
😀 😀
Cred că ăsta e un alt mare mister: ce-a fost prima dată. 😀
Mulţumesc, Ana!
ApreciazăApreciat de 1 persoană
Ha, ha! Ce temă de discuție ne-ai dat, Potecuțo!
Mama îmi lua „helancă”, pe când eram copil, ca să îmi țină gâtul acoperit. La colegi auzeam despre „maletă”, dar nu mi-a plăcut cum sună cuvântul ăla. Parcă ziceam… „macetă”! Acum nu mai port nimic pe gât, căci simt că mă strânge de gâtlej și mă sufoc, dacă e gulerul prea mulat. Prefer partea de sus cât mai largă, să mă mișc în voie când dau din cap! 😀
Bună observația cu bucuria zilei de vineri. Dar până apuc să zic asta, se și face duminică seara și…ufff! Iar de la capăt cu o nouă săptămână.
Numai bine și o zi cu veselie! 🙂
ApreciazăApreciază
Deci şi tu o ştiai în ambele variante. Şi da, şi mie-mi sună ciudat cuvântul ăsta. Parcă e orice altceva în afară de bluză 😀
Îţi mulţumesc, Alex! Numai bine îţi doresc şi eu!
ApreciazăApreciat de 1 persoană